PEQUIM (Reuters) - A cabeça de um animal de resgate centro da China, disse no domingo que os voluntários resgataram cerca de 900 cães que estavam sendo transportados em condições precárias em um caminhão.
Chen Mingcai do Chongqing Pequeno Associação de Proteção Animal, disse que um cidadão de viajar tornou-se suspeito do caminhão e chamou a polícia, que detiveram o motorista de caminhão na sexta-feira à noite.
Chen disse que mais tarde foi contatado por um internauta que tinha visto uma foto dos cães deixados no caminhão na entrada de uma via expressa, no sudoeste da cidade de Chongqing.
Ele disse que até sábado à tarde voluntários do centro de animais e outros amantes dos animais que tinham visto postagens sobre os cães na mídia social havia chegado ao caminhão querendo para ajudar os cães. Chen diz que três pessoas ficaram feridas em confrontos com supostos vendedores de cães que também tinha aparecido.
Os voluntários disseram que o caminhão estava em seu caminho para a província de Guangdong, no sul da China, onde a carne de cão é frequentemente servido em restaurantes.
Chen disse que os cães eram fracos, dois morreram no caminhão que tinha viajado da província de Sichuan, vizinha e alguns tinham dado à luz a filhotes. Ele disse que muitos cães pareciam que eram cães de estimação e que um proprietário do cão tinha encontrado o seu cão perdido no caminhão.
Os cães já estão sendo atendidos por cerca de 40-50 voluntários em Anwen cidade. Chen disse que eles estavam esperando por autoridades locais para efectuar os controlos sobre os cães e ele não tinha certeza do que iria acontecer com os cachorros agora.
Um homem que se recusou a dar seu nome a partir de sub-estação Anwen Polícia da cidade confirmou que os cachorros estavam agora em Anwen, mas não tinha outros detalhes.
Apela para Qijiang departamento de polícia do condado tocou sem resposta
×
Em apenas poucos dias desde que alguém postou fotos deste caminhão cheio de cães apertado em pequenas gaiolas em mídia social chinesa, o esforço de resgate ganhou atenção nacional. Pessoas e suprimentos têm vindo de todo o país com muitos voluntários dirigir ou voar por horas para fazer a sua parte.
Esses ativistas chineses bravos estão lutando uma batalha incrível em um ambiente onde literalmente tudo está contra eles. Como um amante chinês cão-me, eu sei muito bem como as coisas funcionam na China. Coisas como esta são cobertos e raramente falado na mídia. Se nós podemos espalhar a palavra sobre esta crise para o maior número de lojas possível que poderia, eventualmente, fazer o seu caminho para a mídia aqui (EUA), em que ponto ele poderia, então, ser pego pela mídia chinesa. Uma pequena chance, mas é tudo que podemos fazer para todas as pessoas corajosas que estão sacrificando tudo o que puderem para salvar estes cães bonitos.
Por favor, enviar-lhe pensamentos e orações para os ativistas e fazer tudo o que puder para espalhar a palavra.
NOTAS IMPORTANTES: Neste momento, o resgate é não aceitando qualquer tipo de doação em dinheiro ou material pelo correio. Por favor não envie dinheiro ou suprimentos para alguém ou organização neste momento. Um fundo de ajuda válido pode ser estabelecida no futuro próximo pelo Chongqing Pequeno Associação de Proteção Animal (CSAPA)
----------------------------------
Por favor, gosta e partilhar a nossa página no Facebook
Vou postar atualizações na página do FB. Leva tempo para traduzir e eu trabalho em tempo integral. Eu farei o meu melhor para dar a notícia e as mensagens em tempo real! !
-----------------
2ND ATUALIZAÇÕES 3/4:
GREAT NEWS! Hoje cedo, todos os cães foram salvos! Os comerciantes e autoridades locais concordaram em entregar todos os cães (cerca de 900 deles) ao Chongqing Pequeno Associação de Proteção Animal (CSAPA)!!
O trabalho em nome destes cães, no entanto, está longe de terminar. Os voluntários no local estão agora a começar o processo de encontrar um lugar para manter os cães até que eles possam ser colocados em casas. Além disso, muitos deles estão feridos, doentes, e muito traumatizada. Os voluntários estão sempre querendo fazer com que todos cientes de que eles ainda não criaram nenhum caminhos para aceitam doações .
O trabalho em nome destes cães, no entanto, está longe de terminar. Os voluntários no local estão agora a começar o processo de encontrar um lugar para manter os cães até que eles possam ser colocados em casas. Além disso, muitos deles estão feridos, doentes, e muito traumatizada. Os voluntários estão sempre querendo fazer com que todos cientes de que eles ainda não criaram nenhum caminhos para aceitam doações .
-------------------
ATUALIZAÇÕES 3/5:
Mais dois caminhões cheios de cães em gaiolas minúsculas foram encontrados em dois locais diferentes, ontem e hoje cedo! Um caminhão tem 1300 + cães a bordo, o outro tem mais de 500 cães! Todos os cães estão em condições extremamente críticas, muitos deles já morreram e muitas mais estão morrendo devido à condição brutal!
A operação de resgate em massa em todo o país está a ter lugar na China agora mesmo! Por favor como o "Fight for Animal Cruelty Laws in China" página no Facebook para acompanhar o resgate em tempo real! POR FAVOR, compartilhe com seus amigos e familiares, espalhe as palavras! Precisamos do seu apoio e ajuda!
POR FAVOR, isso é muito URGENTE! Bravos voluntários chineses estão fazendo tudo que podem para tentar salvar a vida de 3000 + cães em três locais diferentes RIGHT NOW! Por favor, precisamos do seu apoio, sua voz e sua ajuda!
================
ATUALIZAÇÕES 3/7:
Mais cães foram encontrados em um caminhão em Shenyang e um voluntário ONSITE foi tomada e derrotado! Polícia não está permitindo que voluntários no local para tirar fotos ou fazer contato com pessoas fora do local!
Os cães encontrados em caminhões em ambos os loc ções ("Chongqing" e "Guiyang") foram salvas com sucesso! Eles agora estão em boas mãos dos voluntários locais. Os voluntários estão trabalhando como loucos para mantê-los vivos, seguro e encontrar amor para sempre lares para eles ... milhares deles .... Nós podemos apenas imaginar que tipo de obstáculos que têm de lutar por ... O trabalho é NÃO sendo nada fácil para quem tem lutado para salvar estes pobres cães ... outro caminhão carregado de cães foi encontrado em Shenyang no norte da China. Voluntários parou o caminhão e pediu para liberar os cães. A polícia e as autoridades locais estão ao lado dos comerciantes do cão! Todos os cães foram detidos (ainda em gaiolas) em uma unidade de conservação animal local muito sujo (onde os animais são mortos ou deixados para morrer). Um voluntário masculino foi convidado a negociar com os funcionários locais na delegacia de polícia, mas as pessoas mais tarde descobri que ele foi espancado e ainda não liberados! Agora, os voluntários não são apenas lutando pelas vidas destes cães, mas também para o retorno seguro do voluntário corajoso!
Os cães encontrados em caminhões em ambos os loc ções ("Chongqing" e "Guiyang") foram salvas com sucesso! Eles agora estão em boas mãos dos voluntários locais. Os voluntários estão trabalhando como loucos para mantê-los vivos, seguro e encontrar amor para sempre lares para eles ... milhares deles .... Nós podemos apenas imaginar que tipo de obstáculos que têm de lutar por ... O trabalho é NÃO sendo nada fácil para quem tem lutado para salvar estes pobres cães ... outro caminhão carregado de cães foi encontrado em Shenyang no norte da China. Voluntários parou o caminhão e pediu para liberar os cães. A polícia e as autoridades locais estão ao lado dos comerciantes do cão! Todos os cães foram detidos (ainda em gaiolas) em uma unidade de conservação animal local muito sujo (onde os animais são mortos ou deixados para morrer). Um voluntário masculino foi convidado a negociar com os funcionários locais na delegacia de polícia, mas as pessoas mais tarde descobri que ele foi espancado e ainda não liberados! Agora, os voluntários não são apenas lutando pelas vidas destes cães, mas também para o retorno seguro do voluntário corajoso!
=====================================
ATUALIZAÇÕES 3/9:
Eu não ouvi nenhuma notícia em relação à liberação de Dong o voluntário que foi tomada pela polícia no dia 7 de março.
Shenyang Resgate sofreu constrangimentos enormes e obstruções das autoridades locais!
Mais voluntários estão se acreditava ter sido tomada em março 9 ...
Um voluntário no local foi obrigado a afastar a causa porque o seu namorado e família recebeu ameaças. maioria dos tweets e atualizações relacionadas ao salvamento Shenyang foram tomadas pelas autoridades. Um nível provincial tomada mainstream news publicou um artigo sobre o resgate rotulando o resgate como um "ato ilegal que violem direitos de negociação e quebra de leis". A notícia afirma que os comerciantes possuem documentação legal necessária para o transporte e matar todos os cães (mentiras!!!!!!!!) Estamos perdendo o Resgate em Shenyang. ..
Shenyang Resgate sofreu constrangimentos enormes e obstruções das autoridades locais!
Mais voluntários estão se acreditava ter sido tomada em março 9 ...
Um voluntário no local foi obrigado a afastar a causa porque o seu namorado e família recebeu ameaças. maioria dos tweets e atualizações relacionadas ao salvamento Shenyang foram tomadas pelas autoridades. Um nível provincial tomada mainstream news publicou um artigo sobre o resgate rotulando o resgate como um "ato ilegal que violem direitos de negociação e quebra de leis". A notícia afirma que os comerciantes possuem documentação legal necessária para o transporte e matar todos os cães (mentiras!!!!!!!!) Estamos perdendo o Resgate em Shenyang. ..
Foto: Os voluntários formaram uma barreira humana para impedir os comerciantes e forças policiais, tendo os cães.
-----------------------
Nós não podemos vencer esta guerra sem estabelecer uma crueldade Lei animal na China!
Por favor, assine esta petição e compartilhar com tantas pessoas quanto você pode! JUNTOS, nós podemos parar esta crueldade e restaurar humanity! Petition: https://www.change.org/petitions/stop-horrific-dog-meat-trade-demand-china-make-animal-cruelty-laws
(Esta petição foi traduzido para o chinês e compartilhado com as pessoas em rede de mídia social de volta na China. O post foi reenviada e compartilhado centenas de vezes em apenas alguns minutos! As pessoas estão extremamente encorajado e inspirado por todo o apoio e ajuda do resto do mundo ! Eles sabem agora que eles não estão sozinhos, eles vão lutar mais e não vou desistir! Obrigado a todos novamente por todo o seu apoio! Isso realmente significa muito para os animais inocentes e todas essas pessoas boas que lutam por sua vive na China!)
=================================
A mesma coisa aconteceu há pouco mais de um ano atrás, em Chongqing! Em janeiro de 2012, mais de 1.100 cães destinados ao matadouro, em Chongqing foram salvas de um fim ignóbil por um amante animal de estimação Bom Samaritano.
Leia mais: blogueiro chinês resgata 1.137 cães destinados a serem mortos por comida de caminhão abarrotado
Read more at http://www.dogheirs.com/lucybrucey/posts/2886-animal-rights-activisits-in-china-are-fighting-for-the-lives-of-927-dogs#ODUWjZXZ78jHzbyb.99.
Read more at http://www.dogheirs.com/lucybrucey/posts/2886-animal-rights-activisits-in-china-are-fighting-for-the-lives-of-927-dogs#ODUWjZXZ78jHzbyb.99
dogheirs.com
fonte
Nenhum comentário:
Postar um comentário
verdade na expressão